“kirpileri seviyorum. tanrının güçlü bir espri anlayışı olduğunu gösteriyorlar." -fringe

Breaking Bad - 4. sezon 7. bölüm

Problem Dog
Reklamı Geç Reklamı geçmeye (3) saniyecik

Çeviri Notları:
Asi Gençlik (Rebel Without a Cause): 1955 yapımı bir ABD filmidir. Büyümenin getirdiği sorunlarla boğuşan ve isyankar bir genç olan Jim'in, yeni taşındığı kasabada kendisi gibi sorunlar yaşayan Judy ile olan hikâyesi anlatılmaktadır.

Goomba: Super mario'daki kahverengi çatık kaşlı sersem mantarların ismi. Üstüne zıplayınca ölüyor bunlar. (ekşisözlük - trincess)

GS (General Schedule): Amerika Birleşik Devletleri Sivil Servisi içindeki bir ödeme tarifesi.

Colonel Sanders: KFC adlı lokantalar zincirini kuran kişi.
Breaking Bad Breaking Bad Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Power Power 6. sezon 14. bölüm
  • yeni Star Trek: Picard Star Trek: Picard 1. sezon 1. bölüm
  • Supernatural Supernatural 15. sezon 10. bölüm
  • The Good Doctor The Good Doctor 3. sezon 12. bölüm
  • Shameless Shameless 10. sezon 12. bölüm