"+çok parası olabilir ama asla sahip olamayacağı bir şey var. -nedir o? +bir dinazor." -the simpsons


Elementary - 5. sezon 22. bölüm

Moving Targets
Reklamı Geç Reklamı geçmeye (5) saniyecik Reklamı Geç Reklamı geçmeye (3) saniyecik


Çeviri Notları:
1- Disperse Red 9: http://www.worlddyevariety.com/wp-content/uploads/2012/02/Disperse_Red_9.gif

2- George Orwell, toplum hakkında distopi ve satirik roma hikayeleriyle meşhur ingiliz abimiz. Gönderme 1984 isimli romana.

3- Hazır Ol Dudley: http://www.imdb.com/title/tt0160236/

4- Texas Ranger: https://en.wikipedia.org/wiki/Texas_Ranger_Division
(vpn'le açabilirsiniz)

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Elementary Elementary Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Rick and Morty Rick and Morty 4. sezon 1. bölüm
  • See See 1. sezon 4. bölüm
  • Shameless Shameless 10. sezon 1. bölüm
  • yeni The Mandalorian The Mandalorian 1. sezon 1. bölüm
  • Supernatural Supernatural 15. sezon 4. bölüm