"neden aynı duyguları hissettiğim insanlarla farklı şehirlerdeyim ki?" -how i met your mother

Hawaii Five-0 - 7. sezon 14. bölüm

Ka Laina Ma Ke One

Çeviri Notları:
Aloha: Hoşçakal
OYİ: Olay Yeri İnceleme.
Hawaii Ulusu: Nation of Hawai'i. En eski Hawaii bağımsızlık örgütüdür. Dennis Pu‘uhonua "Bumpy" Kanahele sözcüleridir. Diğer örgütlerden farkı cumhuriyetçi hükümeti desteklemeleridir. Dizide de Bumpy rolünü gerçek Bumpy oynamıştır. https://en.wikipedia.org/wiki/Nation_of_Hawai%CA%BBi_(organization)

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Hawaii Five-0 Hawaii Five-0 Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Outsider The Outsider 1. sezon 8. bölüm
  • Star Trek: Picard Star Trek: Picard 1. sezon 6. bölüm
  • The Good Doctor The Good Doctor 3. sezon 16. bölüm
  • Better Call Saul Better Call Saul 5. sezon 1. bölüm
  • Supergirl Supergirl 5. sezon 13. bölüm