"Kocaman sarılmak istediğin insana,küçücük merhaba demek zorunda kalmak da en acısı." - The Originals

Making History - 1. sezon 7. bölüm

Night Cream
Reklamı Geç Reklamı geçmeye (5) saniyecik Reklamı Geç Reklamı geçmeye (3) saniyecik

Çeviri Notları:
Shark Tank:http://www.imdb.com/title/tt1442550/
Quaker:1700'lü yıllarda yulaf ezmesini meşhur eden adam. (sanırım)
Gece Kremi: Ice cream dondurma demek, cream de krem demek bir kelime oyunu var.
Project Runway:modayla alakalı TV programı

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Making History Making History Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Mandalorian The Mandalorian 1. sezon 5. bölüm
  • Rick and Morty Rick and Morty 4. sezon 4. bölüm
  • See See 1. sezon 8. bölüm
  • Supergirl Supergirl 5. sezon 9. bölüm
  • Shameless Shameless 10. sezon 5. bölüm