"beraber yaşa, yalnız öl." -lost

Riverdale - 1. sezon 8. bölüm

Chapter Seven: In a Lonely Place
Reklamı Geç Reklamı geçmeye (5) saniyecik Reklamı Geç Reklamı geçmeye (3) saniyecik

Çeviri Notları:
Stepfordlar : https://eksisozluk.com/the-stepford-wives--661993

Gordion Düğümü : https://tr.wikipedia.org/wiki/Gordion_D%C3%BC%C4%9F%C3%BCm%C3%BC

Hatfieldlar ve McCoylar : https://en.wikipedia.org/wiki/Hatfield%E2%80%93McCoy_feud

Bruiser Stud : Bir bulldog türüdür.

Moose : Çocuğun ismi olmasının yanında kelime anlamı "geyik"tir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Riverdale Riverdale Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Fan sayfasına git.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Rick and Morty Rick and Morty 4. sezon 4. bölüm
  • The Mandalorian The Mandalorian 1. sezon 6. bölüm
  • Supergirl Supergirl 5. sezon 9. bölüm
  • Batwoman Batwoman 1. sezon 9. bölüm
  • The Flash The Flash 6. sezon 9. bölüm