Çeviri Notları:
Unabomber : Theodore John Kaczynski veya kısaca Ted Kaczynski, Amerikalı matematikçi, anarşist teorisyen ve eylemci.
Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.
Riverdale
Dizinin profil sayfasına git.
Dizinin Facebook Fan Sayfası
Fan sayfasına git.
Dizinin forumundan son başlıklar
- 4. Sezon 3 yanıt, Melopes -
- kaldığım bölümü bulamıyorm 2 yanıt, phenickenracmat -
- son bölüm jughead 10 yanıt, wooozie69 -
- Başlamalımıyım ? 8 yanıt, MarieCurie ;-) -
- Riverdale'ye devam etmeli miyim? 3 yanıt, slavyana -
- en sevdiğiniz ship ve karakter 12 yanıt, KatarinaPetrova -
/ Dizinin diğer bölümleri
- 1. Sezon 1. Bölüm Chapter One: The River's Edge.
- 1. Sezon 2. Bölüm Chapter Two: A Touch of Evil.
- 1. Sezon 3. Bölüm Chapter Three: Body Double.
- 1. Sezon 4. Bölüm Chapter Four: The Last Picture Show.
- 1. Sezon 5. Bölüm Episode #1.5.
- 1. Sezon 6. Bölüm Chapter Five: Heart of Darkness.
- 1. Sezon 7. Bölüm Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill!.
- 1. Sezon 8. Bölüm Chapter Seven: In a Lonely Place.
- 1. Sezon 9. Bölüm Episode #1.8.
- 1. Sezon 10. Bölüm Episode #1.9.
- 1. Sezon 11. Bölüm Chapter Ten: The Lost Weekend.
- 1. Sezon 12. Bölüm Chapter Twelve: Anatomy of a Murder.
- Sezon Finali Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter.
- 2. Sezon 1. Bölüm Chapter Fourteen: A Kiss Before Dying.
- 2. Sezon 2. Bölüm Chapter Fifteen: Nighthawks.
- 2. Sezon 3. Bölüm Chapter Sixteen: The Watcher in the Woods.
- 2. Sezon 4. Bölüm Chapter Seventeen: The Town That Dreaded Sundown.
- 2. Sezon 5. Bölüm Chapter Eighteen: When a Stranger Calls.
- 2. Sezon 6. Bölüm Chapter Nineteen: Death Proof.
- 2. Sezon 7. Bölüm Chapter Twenty: Tales from the Darkside.
- 2. Sezon 8. Bölüm Chapter Twenty-One: House of the Devil.
- 2. Sezon 9. Bölüm Chapter Twenty-Two: Silent Night, Deadly Night.
- 2. Sezon 10. Bölüm Chapter Twenty-Three: The Blackboard Jungle.
- 2. Sezon 11. Bölüm Chapter Twenty-Four: The Wrestler.
- 2. Sezon 12. Bölüm Chapter Twenty-Five: The Wicked and the Divine.
- 2. Sezon 13. Bölüm Chapter Twenty-Six: The Tell-Tale Heart.
- 2. Sezon 14. Bölüm Chapter Twenty-Seven: The Hills Have Eyes.
- 2. Sezon 15. Bölüm Chapter Twenty-Eight: There Will Be Blood.
- 2. Sezon 16. Bölüm Chapter Twenty-Nine: Primary Colors.
- 2. Sezon 17. Bölüm Chapter Thirty: The Noose Tightens.
- 2. Sezon 18. Bölüm Chapter Thirty-One: A Night to Remember.
- 2. Sezon 19. Bölüm Chapter Thirty-Two: Prisoners.
- 2. Sezon 20. Bölüm Chapter Thirty-Three: Shadow of a Doubt.
- 2. Sezon 21. Bölüm Chapter Thirty-Four: Judgement Night.
- 2. Sezon 22. Bölüm Chapter Thirty-Five: Brave New World.
- 3. Sezon 1. Bölüm Chapter Thirty-Six: Labor Day.
- 3. Sezon 2. Bölüm Chapter Thirty-Seven: Fortune and Men's Eyes.
- 3. Sezon 3. Bölüm Chapter Thirty-Eight: As Above, So Below.
- 3. Sezon 4. Bölüm Chapter Thirty-Nine: The Midnight Club.
- 3. Sezon 5. Bölüm Chapter Forty: The Great Escape.
- 3. Sezon 6. Bölüm Chapter Forty-One: Manhunter.
- 3. Sezon 7. Bölüm Chapter Forty-Two: The Man in Black.
- 3. Sezon 8. Bölüm Chapter Forty-Three: Outbreak.
- 3. Sezon 9. Bölüm Chapter Forty-Four: No Exit.
- 3. Sezon 10. Bölüm Chapter Forty-Five: The Stranger.
- 3. Sezon 11. Bölüm Chapter Forty-Six: The Red Dahlia.
- 3. Sezon 12. Bölüm Chapter Forty-Seven: Bizarrodale.
- 3. Sezon 13. Bölüm Chapter Forty-Eight: Requiem for a Welterweight.
- 3. Sezon 14. Bölüm Chapter Forty-Nine: Fire Walk with Me.
- 3. Sezon 15. Bölüm Chapter Fifty: American Dreams.
- 3. Sezon 16. Bölüm Chapter Fifty-One: Big Fun.
- 3. Sezon 17. Bölüm Chapter Fifty-Two: The Raid.
- 3. Sezon 18. Bölüm Chapter Fifty-Three: Jawbreaker.
- 3. Sezon 19. Bölüm Chapter Fifty-Four: Fear the Reaper.
- 3. Sezon 20. Bölüm Chapter Fifty-Five: Prom Night.
- 3. Sezon 21. Bölüm Chapter Fifty-Six: The Dark Secret of Harvest House.
- 3. Sezon 22. Bölüm Episode #3.22.
- 4. Sezon 1. Bölüm Chapter Fifty-Eight: In Memoriam.
- 4. Sezon 2. Bölüm Chapter Fifty-Nine: Fast Times at Riverdale High.
- 4. Sezon 3. Bölüm Chapter Sixty: Dog Day Afternoon.
- 4. Sezon 4. Bölüm Chapter Sixty-One: Halloween.
- 4. Sezon 5. Bölüm Chapter Sixty-Two: Witness for the Prosecution.
- 4. Sezon 6. Bölüm Chapter Sixty-Three: Hereditary.
- 4. Sezon 7. Bölüm Chapter Sixty-Four: The Ice Storm.
- 4. Sezon 8. Bölüm Chapter Sixty-Five: In Treatment.
- 4. Sezon 9. Bölüm Chapter Sixty-Six: Tangerine.
Popüler yorumlar (2)
Jughead'in Betty'den uzaklaştığını görmek... Biz daha çok Bughead beklerken hemde
of archienin şu ergen tavırları sıktı ya
- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...
Çeviri Değerlendirmeleri