"beraber yaşa, yalnız öl." -lost


The Big Bang Theory - 2. sezon 7. bölüm

The Panty Piñata Polarization
Reklamı Geç Reklamı geçmeye (5) saniyecik Reklamı Geç Reklamı geçmeye (3) saniyecik


Çeviri Notları:
Klingon: Star Trek evreninde Klingonlular tarafından konuşulan uydurma dil.
http://tr.wikipedia.org/wiki/Klingon

Boggle: Scrabble tarzı bir kelime oyunu.

NORAD: Kuzey Amerika Hava Savunma Komutanlığı.

Wi-fi: Kablosuz internet.

Piñata: Filmlerde görmüşüzdür, içinde şeker bulunan ve yüksekten sallandırılan, yumuşak maddeden bebektir.
Sopa ile vurularak kırılır ve şekerlerin yere düşmesi sağlanır.
http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=pinata
Alttaki adresten komik varyasyonlarını izleyebilirsiniz.
http://www.youtube.com/watch?v=e4qmzArq25M

* Komik kedilerin bolca örneğini aşağıdaki adresten bulabilirsiniz.
http://icanhascheezburger.com/
The Big Bang Theory The Big Bang Theory Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Fan sayfasına git.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Power Power 6. sezon 1. bölüm
  • Snowfall Snowfall 3. sezon 7. bölüm
  • 13 Reasons Why 13 Reasons Why 3. sezon 1. bölüm
  • Animal Kingdom Animal Kingdom 4. sezon 13. bölüm
  • Queen of the South Queen of the South 4. sezon 12. bölüm