"bu hamburgeri o kadar çok sevdim ki, kıçımdan çıkmasın diye kıçımı dikmek istiyorum." -himym

The Big Bang Theory

- 8. sezon 21. bölüm
The Communication Deterioration
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
James Clerk Maxwell: İskoç teorik fizikçi ve matematikçi. Kendisine ait Maxwell Denklemleri vardır.

Voyager Golden Record: Voyager i ii ile birlikte dünyadan uzaya gönderilen ve içinde sesler, görüntüler ve mesajlar olan disk.

Alfa Centauri: Güneş'e en yakın yıldız sistemi.

MacGyver: Kanada'da çekilmiş olan bir Amerikan televizyon dizisinde başrol. Kendisi becerikli bir gizli ajanmış.

İyi seyirler dilerim :)

Çeviriyi değerlendirmeyi unutmayın.

breeze_m
@meltem_ayar

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

The Big Bang Theory The Big Bang Theory Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Fan sayfasına git.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Flash The Flash 5. sezon 14. bölüm
  • yeni The Umbrella Academy The Umbrella Academy 1. sezon 1. bölüm
  • Shameless Shameless 9. sezon 11. bölüm
  • yeni Doom Patrol Doom Patrol 1. sezon 1. bölüm